1
00:01:29,600 --> 00:01:30,600
Saya minta maaf.

2
00:01:37,580 --> 00:01:42,060
Ramalan cuaca tidak mengatakan demikian
akan hujan, jadi sulit.

3
00:01:42,720 --> 00:01:44,920
Tiba-tiba hujan mulai turun.

4
00:01:45,560 --> 00:01:46,560
Saya minta maaf.

5
00:01:48,700 --> 00:01:51,220
saya lapar.

6
00:01:51,820 --> 00:01:53,600
Aku akan bersiap-siap sebentar lagi.

7
00:01:55,120 --> 00:01:56,660
Ya, aku menunggu.

8
00:02:00,580 --> 00:02:03,000
Malam ini, aku akan pesankan favoritmu
spageti.

9
00:02:03,740 --> 00:02:04,740
Oke.

10
00:02:08,720 --> 00:02:11,380
Yuichi, bawakan aku handuk mandi nanti.

11
00:02:11,840 --> 00:02:13,760
Oke, saya mengerti.

12
00:02:17,920 --> 00:02:18,920
Wah,

13
00:02:21,260 --> 00:02:22,520
ini luar biasa.

14
00:02:41,730 --> 00:02:43,350
Terima kasih!

15
00:09:04,940 --> 00:09:05,940
Tak satu pun dari mereka ada di sana.

16
00:11:17,930 --> 00:11:18,930
Ya.

17
00:21:02,110 --> 00:21:07,690
Yuichi, kamu tahu... Tentang tadi malam...

18
00:21:07,690 --> 00:21:11,230
Sepertinya aku akan melupakanmu.

19
00:21:13,610 --> 00:21:18,970
Jadi, Yuichi... Tolong lupakan aku.

20
00:21:23,070 --> 00:21:24,090
saya tidak bisa.

21
00:21:27,810 --> 00:21:29,030
Saya tidak bisa melakukan ini.

22
00:21:32,539 --> 00:21:39,240
Aku sedang memikirkan ibuku
puting.

23
01:03:34,540 --> 01:03:35,540
eh...